Vortex Blaster-3_RV12pub

MOTORSICKLE COP_RUS_v8_PUB

The Skylark of Space

Порядок чтения:

Главы 1-4 в этом издании, затем главы 2-12 в переводе А.Краснова:

http://samlib.ru/k/krasnow_a/

Главы 16-22 этого издания.

Затем в теории нужно читать: "Skylark 2" другое название "Skylark Three" другое название "The Skylark and the Battle of Osnome" (Под этим названием роман выходил в Германии.)

GSC1

Vortex Blaster

Формально это первый рассказ из сборника "Masters of the Vortex" вышедшего в 1960-х годах, а по факту это первый рассказ серии написанный ещё 1941-ом году.

1-я публичная версия перевода.

Vortex Blaster

Формально это первый рассказ из сборника "Masters of the Vortex" вышедшего в 1960-х годах, а по факту это первый рассказ серии написанный ещё 1941-ом году.

1-я публичная версия перевода.

GALACTIC PATROLPic

SCD_RUS_v3_pic

Storm Cloud on deka_RUS_ver_3

3-я публичная версия перевода, с исправлением некоторых ошибок.

TRP_pic1